Краткий русско-английский словарь - рыба
Связанные словари
Перевод с русского языка рыба на английский
рыба
ж.fish
удить рыбу — fish, angle
ни рыба ни мясо — neither fish, nor fowl; neither fish, flesh, nor good red herring идиом.
биться как рыба об лёд — struggle desperately
(чувствовать себя где-нибудь) как рыба в воде — feel* in one's element, feel* completely at home
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
жен.1) fish рыба под майонезом – франц. mayonnaise белая рыба – cartilaginous fish удить рыбу ни рыба ни мясо2) мн.астр. Pisces|| чувствовать себя как рыба в воде – to be in one's element, to be/feel right at homeж. fishни ~ ни мясо insipidчувствовать себя как ~ в воде feel* quite at home ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.1.Водное позвоночное животное с непостоянной температурой тела, дышащее жабрами и имеющее плавники.Морская рыба. Хищная рыба.□У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы. Паустовский, Сказочник.|в знач. собир. Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли --хватают {приманку} беспрестанно. А. Островский, Письмо А. Н. Майкову, 30 апр. 1880.На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи. М. Горький, Трое.2. Разг.О вялом, медлительном или холодном, бесстрастном человеке.{Мать} под венец пошла с самым спокойным видом ---, так что сама уж Татьяна Павловна назвала ее тогда рыбой. Достоевский, Подросток.◊биться как рыба об ледв мутной воде рыбу ловитькак рыба в водена безрыбье и рак рыбанем немой как рыбани рыба ни мясо ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2916 | |
2 | 1930 | |
3 | 1845 | |
4 | 1360 | |
5 | 1290 | |
6 | 1119 | |
7 | 1100 | |
8 | 1080 | |
9 | 948 | |
10 | 928 | |
11 | 874 | |
12 | 872 | |
13 | 827 | |
14 | 805 | |
15 | 750 | |
16 | 746 | |
17 | 727 | |
18 | 708 | |
19 | 689 | |
20 | 676 |